← Previous Chapter |
Next Chapter →
Back to the game page
Luis: Feeling better?
Leon: Yeah. Seems like it worked.
Luis: Bad news? All we’ve done is buy you some time. The suppressant’s effects will wear off all too soon. You ready to go?
Leon: Don’t worry about me. Ashley is the priority.
Luis: In that case, we know what we have to do. Then come, Sancho Panza! Let us rescue the Princess Dulcinea!
Leon: You’re gonna hurt yourself!
Luis: Hey! That was my lance! OK, we hurry! I get it!
Leon: Why help me, though? What’s in it for you?
Luis: No need to be suspicious! I said I’d help you, didn’t I?
Leon: Little hard to put my faith in someone who used to work for Umbrella.
Luis: So you heard, huh? Umbrella’s done for. You don’t need to worry about them anymore.
Leon: You didn’t answer my question. What are you after?
Luis: I just wanna feel good about myself. Make amends. Or something like that.
Luis: Looks like we’ve got company. What do you wanna do?
Luis: ¡Cuidado! The ones with chainsaws are no joke!
Leon: Believe me, I know!
Luis: Not bad, right? Time to shine!
Leon: Aren’t you full of surprises?
Luis: Leave it to me!
Leon: Not bad.
Luis: You got this!
Leon: Sure thing!
Leon: I bet I could use this.
Luis: Dynamite, huh? Nice find, my friend.
Leon: Yeah. Should make quick work of that dead end.
Luis: ¡Dios mío! Give me a heads-up next time!
Leon: You handle yourself pretty well… You sure you’re just a researcher?
Luis: I’m just an average guy who happens to be quite the ladies’ man.
Luis: After you, I insist.
Leon: Such a gentleman.
Luis: Hey! Now you owe me!
Leon: Luis! Heads up!
Leon: Now we’re even.
Luis: Is it always like this with you? Two of them. One for each of us! Leave this one to me!
Leon: This other one’s not gonna be easy. Shit! Can’t get through the armor.
Luis: Ugh! It moved! Sorry, keep our friend busy for me!
Leon: Where do you think you’re going?
Luis: Leon! Over here! What are you doing!? Hurry up! Delivery! Heh! Got a little present, just for you! Leon, shoot it! Beautiful! Just as planned! All right, let’s finish this guy off!
If you finish the giant before Luis gets into position
Luis: What? You didn’t leave any for me!?
Luis: What, it’s over? I was just getting ready to do my thing.
Luis: Perfect timing! ¡Oye! I think we can get through here!
Leon: Come on. How’s it look?
Luis: There. It’s open.
Luis: Well, that was a pain.
Leon: They’re keeping those things cooped up down here, too?
Luis: The underground here is sacred to them. See, this is where they discovered las plagas. Preserved inside ancient deposits of amber.
Leon: Of course they did.
Leon: You’re not suggesting we ride this thing?
Luis: Do you see any other way? Give us a push, Sancho!
Leon: Who’re you calling “Sancho”?
Luis: There, it’s moving. This should speed things up a bit.
Leon: I can’t believe I’m doing this.
Luis: Hey, we’re in a hurry, right? Oh, by the way…
Leon: What now?
Luis: Hope you like thrill rides.
Luis: We’re going off the rails! Lean! ¡Mierda! Do something about those boards! ¡Oye! Switch tracks! If we don’t, we’re gonna crash! We’re going off the rails! Give me a hand! It’s them! Watch out! Up ahead! Shoot the boards! Finally some peace and quiet. Left turn! We’re curving to the right!
Leon: This it?
Luis: Afraid not. Things are just getting started.
Luis: All right, let’s go.
Leon: Not this again…
Luis: Hey! The cart’s tipping over!
Leon: We’ve got trouble.
Luis: Haha! This is kind of fun! We’re going off the rails! Give me a hand! Left turn! Shit! This thing’s gonna flip! Not looking so good. I hope the cart holds up… This thing’s in bad shape. Take better care of it, OK?
Leon: End of the line, asshole!
Luis: We’re going off the rails! Give me a hand! Hey! The cart’s tipping over! Look! You can see where they dug up the bugs! Ahead!
Leon: You’re kidding… Get the brake! What!? Are you serious!? Jump!
Luis: ¡Oye!
Leon: Luis!
Luis: Can I get a hand? Give us a “3, 2, 1” next time, eh Sancho.
Leon: Whatever.
Luis: Oh, man… Hm, but actually this works. Oye. Let’s get on that lift.
Luis: No way. Give me a break.
Leon: We can make it if we circle around. Come on.
Luis: Pain in my ass…
Luis: Ah! I knew it! Stay sharp! These guys have camouflage!
Luis: You got this! It’s all you! I hate insects! Take care of them for me, would ya?
Leon: How about you open fire instead of your mouth!
Luis: Hey, I’m the brains. You’re the brawn.
Luis: Whew. I’m beat. Makes you appreciate tech like this.
Leon: I don’t get you. Why risk your life like this? You don’t know us.
Luis: I told you. It makes me feel better.
Leon: Be straight with me for once.
Luis: Los Iluminados… I was working for them.
Leon: See? There you go.
Luis: Helping the two of you doesn’t make up for it. I know that. But still…I don’t want anyone else to get hurt.
Leon: In that case, you better get serious.
Luis: Harsh words for a squire.
Luis: We’re out of that hellhole! The fresh air is calling our names! Because if we made it all this way, you know it means we’re almost—
Leon: Almost what? Luis!
Krauser: Long time no see, rookie.
Leon: Major Krauser? What the hell? Why?
Krauser: Recovering stolen goods. And killing a few rats along the way. Easy work.
Leon: Ashley… It was you.
Krauser: You catch on quick. Didn’t I teach you? Knives are faster. Not bad. We are just getting started, rookie.
Leon: Are you being controlled by that cult!?
Krauser: This has nothing to do with them. I’m a free man who made a choice.
Leon: Major! You’re not thinking straight!
Krauser: Oh, my mind’s clearer than it’s ever been. Now focus and show me what you’ve got.
Leon: A soldier like you? Why would you work for these freaks?
Krauser: Why? Have you forgotten what happened two years ago?
Leon: Operation Javier?
Krauser: Haven’t you learned anything these last two years? They killed us all. Without honor. Without mercy. Only devastating power! What’s wrong with wanting the same for myself?
Leon: Krauser! I can understand. What happened was…unforgivable. But that doesn’t give you the right to hurt innocent people!
Krauser: You’re still a kid holding on to fantasies of what’s right and wrong. Too slow! What’s wrong? Not looking too steady.
Krauser: Enough play, rookie. You haven’t changed a damn bit. What a disappointment.
Luis: Not looking good, eh, my friend? And such a loss to the ladies of the world.
Leon: Don’t talk.
Luis: Take this. The key to my laboratory. Go there… and remove those damn… parasites… Help… Ashley… You know, I led a pretty shitty life. But now, eh… …what do you think, Leon? People can change, right?